El feriado del 12 de octubre es uno de los que genera diversas denominación en la Argentina debido a que, durante los últimos años, la fecha fue conocida como Día del Respeto a la Diversidad Cultural, pero el calendario oficial de feriados de 2026 publicado por el Gobierno nacional volvió a identificarla como Día de la Raza pero por mas que el gobierno lo denomine así, en la conciencia colectiva se sabe que fue una invasión cultural, política y militar

La legislación vigente continúa llamándose como Día del Respeto a la Diversidad Cultural.

La lengua escrita hizo la diferencia

La gran diferencia entre las culturas europeas y de la nueva América es que Europa tenía la palabra escrita, es decir la escritura, mientras que en esta parte los conocimientos de daba por legado cultural y este detalle no fue menor y se impuso el español y portugués como lengua escrita mientras que el lenguaje de distintas etnias no poseía esta ventaja para la denominación de los usos y costumbres. El Guaraní luego de unos 500 años se empezó a escribir luego de años de estudios    

En este día se conmemora el “descubrimiento de América” por el navegante Cristóbal Colón en el año 1492, constituyendo el inicio del intercambio de culturas entre los pueblos indígenas y los conquistadores españoles.

Tiene varias denominaciones, pero con un mismo objetivo: conmemorar el "primer encuentro entre dos mundos". Se conoce como Día de la Raza, Día de la Resistencia Indígena, Día de la Hispanidad, Día de la Diversidad Cultural y en España específicamente como Día de la Hispanidad.

En 1917, en Argentina se conoció como Día de la Raza, pero a fines de 1920 el Monseñor Zacarías de Vizcarra propuso renombrarlo como Día de la Hispanidad y en la actualidad se conoce como Día del Respeto a la Diversidad Cultural.

Cada país lo nombra de diversas maneras

En Bolivia, actualmente se conoce como Día de la Descolonización, mientras que en Chile se renombró como Día del Encuentro de Dos Mundos, según la ley 19.668 del año 2000 y se celebra el lunes más cercano al 12 de octubre (si esta fecha cae entre martes y viernes).

Por su lado, en Colombia, se conoce como Día de la Raza y la Hispanidad, de acuerdo a la Ley 35 del año 1939 y se celebra el día lunes siguiente, mientras que en España inicialmente se celebraba como Fiesta de la Raza hasta el año 1958 y en la actualidad se conoce como Fiesta Nacional de España.

Además, en Estados Unidos se conoce como Día de Colón (Columbus Day), en Uruguay se celebra el Día de la Diversidad Cultural y en Venezuela se conoce como Día de la Resistencia Indígena a partir del año 2002, por solicitud de las organizaciones indígenas.